

Jacques and Pierre, two childhood friends and peaceful forty-somethings, are used to spending their summer holidays in Saint-Tropez. This year, they are accompanied by their daughters, Françoise and Martine, who are both 17 years old and are free, as can be young people of this age. Pierre, since his divorce, has had a conflictual relationship with his daughter Martine. Knowing her since childhood, Pierre became the intimate confidant of Françoise, the daughter of his friend Jacques. He sees her spending her days at the beach in a monokini without any modesty and notices that she now has the body of a young woman, even if she still behaves like a child.