

In eastern France, in August 1992, it's summer and hot. Fourteen-year-old Anthony Casati shares his boredom with his cousin. They decide to go to the lake, where they meet Clémence and Stéphanie. Anthony's heart starts to race for the latter. Stéphanie invites them to a party that's taking place that same evening. To get there with his cousin, Anthony borrows his father's motorcycle without his permission. When the sun rises, the two-wheeler is gone.