

M. Brochu, surnommé «Le Boss», gère son commerce du mieux qu'il peut malgré les petits vols et les hold-up à répétition, la concurrence des libres-services s'installant dans le coin et les relations difficiles avec ses deux fils ainés qui caressent d'autres rêves que de prendre la relève du Gaz Bar Champlain. À travers ces petites tragédies, on retrouve les habitués du cartier qui viennent quotidiennement y flâner, rigoler et jaser... Mr. Brochu «The Boss», runs his gaz station as best he can, despite the repeated thefts and hold-ups, competition from the self-serve stations around the corner and his strained relationship with his two eldest sons, who want more out of life than running the Champlain service station. Through the minor tragedies of the Boss'slife, we meet the locals who hang around the gas station, trading stories and having a good laugh...