Asterix - Operation Hinkelstein (1989)
Animation · 1h 17m · 5/11/2017
Description
Verdient Asterix´ Dorf seinen Namen als "Dorf der Spinner" Die Gallier haben vor nichts und niemandem Angst. Ihre einzige Sorge ist es, dass ihnen eines Tages der Himmel auf den Kopf fallen könnte. Etwas ähnliches widerfährt nun dem Druiden Miraculix: Beim Hinkelsteinwerfen stellt sich Oblix ungeschickt an und trifft Miraculix versehentlich am Kopf. Dieser kann sich nun an nichts mehr erinnern, schon gar nicht an das Rezepet seines berühmten Zaubertranks. Pech ist nur, dass in dem kleinen gallischen Dorf gerade der skrupellose Seher Lügfix zu Besuch ist und sich in das Vertrauen der leichtgläubigen Gallier eingeschlichen hat...
Release Country
GermanyRelease Date
5/11/2017Media Type
MovieAudio
 |
German | |
| ||
 |
French | |
| ||
 |
Language_Other | |
|
Digital Copy
Not IncludedStudio
StudioCanal GmbHSubtitles
GermanVideo Format
PALAspect Ratio
1.85:1Cover Type
Keep Case (Std.)Discs
Watch Alternatives
Asterix
Asterix: Die Große Edition
Roger Carel
Astérix (voice)
Pierre Tornade
Obélix (voice)
Henri Labussière
Panoramix (voice)
Julien Guiomar
Le devin Prolix (voice)
Henri Poirier
Le chef du village (voice)
Roger Lumont
Le centurion (voice)
Patrick Préjean
Optione (voice)
Jürgen von der Lippe
Asterix (voice: German version)
Günter Strack
Obelix (voice: German version)Leo Bardischewski
Miraculix (voice: German version)
Wolfgang Völz
Majestix (voice: German version)Christian Marschall
Lügfix (voice: German version)
Hartmut Neugebauer
Zenturio (voice: German version)Karl Schulz
Optio (voice: German version)H.H. Müller
Dekurio (voice: German version)Klaus Jepsen
Handcus (voice: German version)Ingeborg Wellmann
Gutemine (voice: German version)Kurt Goldstein
Automatix (voice: German version)Christian Rode
Troubadix (voice: German version)Alexander Herzog
Verleihnix (voice: German version)Ute Brankatsch
Madame Methusalix (voice: German version)Helmut Heyne
Methusalix (voice: German version)Vera Kluth
Madame Verleihnix (voice: German version)Manfred Petersen
Gallier und Römer (voice: German version)
Klaus Münster
Gallier und Römer (voice: German version)Andreas Hosang
Gallier und Römer (voice: German version)Raimund Krone
Gallier und Römer (voice: German version)Matthias Klages
Gallier und Römer (voice: German version)
Santiago Ziesmer
Gallier und Römer (voice: German version)Henriette Gonnermann
Gallierinnen (voice: German version)Claudia Jakobshagen
Gallierinnen (voice: German version)Eva-Maria Werth
Gallierinnen (voice: German version)Claudia Arndt
Gallierinnen (voice: German version)Angelika Braak
Gallierinnen (voice: German version)Irene Bandmann
Gallierinnen (voice: German version)
Yves Barsacq
(voice)
Douglas Blackwell
Vitalstatistix (voice: English version)
Brian Blessed
Caous (voice: English version)
Bernard Bresslaw
Obelix (voice: English version)
Tim Brooke-Taylor
Cacofonix (voice: English version)
Michael Elphick
Crysus (voice: English version)
Sheila Hancock
Impedimenta (voice: English version)
Peter Hawkins
Getafix (voice: English version)
Ron Moody
Prolix (voice: English version)
Bill Oddie
Asterix (voice: English version)
Andrew Sachs
Ardeco (voice: English version)Philippe Grimond
Director
René Goscinny
Writer
Albert Uderzo
WriterAsterix: Operation Hinkelstein (Blu-ray, THINpak)
5/11/2017
Asterix - Operation Hinkelstein (DVD)
7/6/2004
Asterix: Operation Hinkelstein (DVD, Jewel Case)
10/1/2002
Asterix - Operation Hinkelstein (Blu-ray, Keep Case (HD Slim, Low))
7/18/2013
Asterix - Operation Hinkelstein (Blu-ray, Digipack)
3/19/2015
Asterix - Operation Hinkelstein (DVD)
7/3/2009
Asterix: Operation Hinkelstein (Blu-ray, Keep Case (HD, Low))
6/21/2012
Asterix - Operation Hinkelstein (DVD, THINpak)
3/20/2008
Asterix Operation Hinkelstein (DVD)
Asterix Operation Hinkelstein (DVD, Jewel Case)
